Международные Pынки
Обладая 87-летним опытом и прочной историей, компания Atabay сегодня является одним из ведущих производителей лекарственных средств и активных фармацевтических ингредиентов в Турции, осуществляющим экспорт готовой продукции и действующих веществ в 67 стран на пяти континентах.
Благодаря производственной инфраструктуре, соответствующей международным стандартам качества, значительному опыту в сфере регулирования и широкой глобальной сети партнёрств, Atabay занимает позицию надёжного и устойчивого делового партнёра на мировом рынке.
Глобальное Присутствие и Cтратегическое Pазвитие
Atabay поддерживает международный рост не только через дистрибьюторскую модель, но и за счёт создания собственных локальных структур.
Осуществляя деятельность на пяти континентах через 41 дистрибьютора, компания:
- в Казахстане управляет прямыми продажами и государственными тендерами через собственный офис и локальную команду;
- в Болгарии ведёт маркетинговую и бизнес-развитие деятельность через представительство;
- во Вьетнаме реализует маркетинг и развитие бизнеса на основе собственных регистрационных удостоверений;
Кроме того, открытие представительства в Великобритании направлено на укрепление прямого присутствия компании в Европе.
По состоянию на 2025 год объём экспорта превысил 20 млн долларов США (около 840 млн турецких лир), что является результатом ориентированного на качество производства и стратегии устойчивого роста компании.
Помимо готовых лекарственных средств, Atabay экспортирует активные вещества для фармацевтической, ветеринарной и аграрной отраслей в различные страны мира.
Интегрированные производственные мощности компании в Гебзе (Коджаэли):
- соответствуют стандартам EU GMP (Надлежащей производственной практики);
- отвечают требованиям FDA;
и функционируют в рамках международных систем качества.
Регулярные поставки осуществляются в страны Европейского союза, а также в регионы Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии, Африки и Содружества Независимых Государств (СНГ).
Являясь одним из крупнейших отечественных производителей активного вещества парацетамола в Турции, Atabay занимает стратегически важное место в глобальной цепочке поставок благодаря своим производственным мощностям и интегрированной структуре.
Активное вещество амитраз производится на современных мощностях компании для применения в ветеринарии и сельском хозяйстве и надёжно поставляется на международные рынки.
Новые Pынки и Цели Роста
В 2025 году компания получила 31 новое регистрационное удостоверение в 8 странах.
Среди целей на 2026 год – выход на рынки Канады, Катара, Кувейта, Филиппин, Болгарии и Монголии.
Atabay продолжает укреплять своё глобальное присутствие, следуя стратегии устойчивого и сбалансированного роста.
Глобальная Oтветственность
Наряду с коммерческим успехом Atabay придаёт большое значение социальной ответственности. Являясь утверждённым поставщиком лекарственных средств для ЮНИСЕФ в Турции, компания продолжает вносить вклад в здоровье детей по всему миру и реализует свою глобальную миссию, опираясь на этические принципы и человекоориентированный подход.
Халықаралық Hарықтар
87 жылдық бай тарихы бар Atabay бүгінде бес құрлықтағы 67 елге дайын өнімдер мен белсенді заттарды экспорттайтын, Түркияның жетекші фармацевтикалық және белсенді заттар өндірушілерінің бірі болып табылады.
Халықаралық сапа стандарттарына сай өндірістік инфрақұрылымы, күшті реттеушілік тәжірибесі және кең жаһандық серіктестік желісінің арқасында Atabay әлем бойынша сенімді әрі тұрақты іскер серіктес ретінде қалыптасқан.
Жаһандық Tаралу және Cтратегиялық Құрылым
Atabay халықаралық өсімін тек дистрибьюторлық модель арқылы ғана емес, сонымен қатар тікелей жергілікті құрылымдар арқылы да қолдайды.
41 дистрибьютор арқылы бес құрлықта қызмет ететін Atabay:
- Қазақстанда өз кеңсесі мен жергілікті командасы арқылы тікелей сатуды және мемлекеттік сатып алуларды басқарады,
- Болгарияда өкілдік кеңсе арқылы маркетинг және бизнес дамыту қызметін жүзеге асырады,
- Вьетнамда өз лицензиялары негізінде маркетинг және бизнес дамыту жұмыстарын жүргізеді,
Ұлыбританияда жоспарланған өкілдік кеңсе арқылы Еуропадағы тікелей қатысуын күшейтуді көздейді.
2025 жылғы жағдай бойынша экспорт көлемі 20 млн USD-дан (шамамен 840 млн TL) асты. Бұл жетістік Atabay компаниясының сапаға бағытталған өндіріс тәсілі мен тұрақты даму стратегиясының нәтижесі болып табылады.
Белсенді заттар және өндірістік қуат
Atabay дайын өнімдермен қатар адамға арналған, ветеринариялық және ауыл шаруашылығы дәрілеріне арналған белсенді заттарды да әлемнің көптеген елдеріне экспорттайды.
Кожаели қаласының Гебзе ауданындағы интеграцияланған өндірістік кешендеріміз:
- EU GMP (Жақсы өндірістік тәжірибе) стандарттарына сәйкес,
- FDA талаптарымен үйлесімді,
халықаралық сапа жүйелері аясында жұмыс істейді.
Еуропалық Одақ елдерін қоса алғанда, Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азия, Африка және Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы (ТМД) елдеріне тұрақты экспорт жүзеге асырылады.
Парацетамолдың белсенді заты бойынша Түркиядағы ең ірі жергілікті өндірушілердің бірі саналатын Atabay өзінің жоғары өндірістік қуаты мен интеграцияланған құрылымы арқылы жаһандық жеткізу тізбегінде стратегиялық орынға ие.
Амитраз белсенді заты ветеринария және ауыл шаруашылығы салаларында қолдану үшін заманауи өндірістік инфрақұрылымымызда өндіріліп, халықаралық нарықтарға сенімді түрде ұсынылады.
Жаңа Hарықтар және Өсу Мақсаттары
2025 жылы 8 түрлі елде жалпы 31 жаңа тіркеу куәлігі алынған.2026 жылға арналған мақсатты нарықтарға Канада, Катар, Кувейт, Филиппин, Болгария және Моңғолия кіреді.
Atabay тұрақты және теңгерімді өсу стратегиясы аясында жаһандық қатысуын нығайтуды жалғастыруда.
Жаһандық Жауапкершілік
Atabay коммерциялық жетістіктермен қатар әлеуметтік үлесті де басымдық ретінде қарастырады. UNICEF ұйымының Түркиядағы мақұлданған дәрілік жеткізушісі ретінде компания әлем балалардың денсаулығына үлес қосып келеді және этикалық құндылықтар мен адамға бағытталған көзқарас негізінде жаһандық жауапкершілігін жалғастыруда.

| ANGOLA BENİN BURKİNA FASO BURUNDİ CAMERON C. AFRİKA CUMHURİYETİ ÇAD KONGO BRAZZAVILLE D. REP. KONGO EKVATOR GİNESİ ETİYOPYA GABO GİNE KONAKTİ |
FİL DİŞİ SAHİLİKENYA LİBERYA MALİ MORİTANYA MOZAMBİK NİJER RUANDA SENEGAL SOMALİ GÜNEY SUDAN TOGO UGANDA |
KANADA
AMERİKA
ARNAVUTLUK
HOLLANDA
BELÇİKA
KUZEY MAKEDONYA
BULGARİSTAN
POLONYA
FRANSA
İSVİÇRE
ALMANYA
UKRAYNA
İTALYA
İNGİLTERE
KOSOVA
BOSNA-HERSEK
AFGANİSTAN
KAMBOÇYA
MOĞOLİSTAN
PAKİSTAN
FİLİPİNLER
SRİ LANKA
TAYLAND
VIETNAM
KOLOMBİYA
MEKSİKA
IRAK
ÜRDÜN
KUVEYT
UMMAN
KATAR
SURİYE
YEMEN
AZERBAYCAN
MOLDOVA
KAZAKİSTAN
RUSYA FEDERASYONU
KIRGIZİSTAN
ÖZBEKİSTAN
GÜRCİSTAN
TÜRKMENİSTAN

Kazakistan Ofisi
Kazakhstan, Almaty city, 31 Zhangeldin Str., #406, Ambassador Plus Business Center

Acıbadem Tesisi ve Genel Merkez
Acıbadem, Köftüncü Sokak No.3/1, Kadıköy,
İstanbul 34718 / TÜRKİYE
Gebze Tesisi
Dilovası Sanayii Bölgesi, 4.Kısım Sakarya Caddesi, No:28
Gebze / KOCAELİ
